Skip to main content
Sprawdź dostępność
Informacje prawne

Regulamin

Zasady rezerwacji i pobytu w domkach Domek Bursztyn w Świętej Katarzynie.

Najważniejsze zasady w skrócie

To streszczenie dla gości. Pełne zasady są w § 1–11.

  • Rezerwacja jest wiążąca po wpłacie zadatku (jego wysokość podaje Właściciel przy rezerwacji) i potwierdzeniu przez Właściciela.
  • Domek jest wynajmowany w całości, maksymalnie dla 6 osób.
  • Zameldowanie od godz. 16:00, wymeldowanie do godz. 11:00.
  • Cisza nocna: 22:00–7:00. Goście niezamieszkali w domku mogą przebywać do godz. 22:00.
  • W domku nie wolno palić. Zwierzęta są mile widziane po wcześniejszym zgłoszeniu.
  • W cenie są pościel, ręczniki i sprzątanie końcowe. Dodatkowo płatna jest tylko balia (Domek 2 i 3).
  • Gość odpowiada za szkody w domku i wyposażeniu.

§ 1 Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady rezerwacji i pobytu w domkach „Domek Bursztyn” (Domek 1, Domek 2 i Domek 3) przy ul. Świętokrzyskiej 35A, 26-010 Święta Katarzyna.
  2. Wynajmującym jest Aleksandra Pióro („Właściciel”), osoba fizyczna. Kontakt: tel. 605 580 257, e-mail opioro912@gmail.com.
  3. Gościem jest osoba rezerwująca domek oraz osoby, które z nią przebywają.
  4. Wynajmowany jest wyłącznie cały domek, nie pojedyncze pokoje. W domku może przebywać maksymalnie 6 osób, wliczając dzieci.
  5. Rezerwując pobyt, Gość akceptuje regulamin. Aktualna wersja jest dostępna na stronie domekbursztyn.pl.

§ 2 Rezerwacja

  1. Zapytanie można złożyć przez formularz na stronie, telefonicznie lub e-mailem. W zapytaniu Gość podaje termin, wybrany domek, liczbę osób oraz informację, czy przyjedzie ze zwierzęciem.
  2. Właściciel potwierdza dostępność terminu i całkowitą cenę pobytu.
  3. Rezerwacja staje się wiążąca po wpłacie zadatku w ciągu 3 dni od potwierdzenia i otrzymaniu wpłaty przez Właściciela. Po upływie tego terminu Właściciel może zwolnić termin.
  4. Wysokość zadatku Właściciel wyznacza przy rezerwacji i podaje w potwierdzeniu. Skutki zadatku opisuje § 8.
  5. Zadatek można wpłacić przelewem na rachunek podany w potwierdzeniu i na stronie Cennik albo przez BLIK na numer telefonu 605 580 257.
  6. Wpłatę Właściciel potwierdza wiadomością e-mail lub SMS.

§ 3 Ceny i płatności

  1. Cena za dobę zależy od liczby osób i jest podana w cenniku na stronie domekbursztyn.pl/cennik.
  2. Cena z cennika nie dotyczy okresu wakacyjnego, świąt, długich weekendów i Sylwestra. W tych terminach obowiązuje cennik indywidualny, który Właściciel podaje przed rezerwacją.
  3. W cenie są: pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe, Wi-Fi oraz parking na terenie posesji.
  4. Dodatkowo płatne jest korzystanie z balii ogrzewanej drewnem (Domek 2 i Domek 3). Wysokość opłaty Właściciel podaje przed rezerwacją.
  5. Pozostałą część należności Gość płaci z góry przy zameldowaniu.
  6. Wszystkie ceny podane są w złotych polskich.

§ 4 Doba noclegowa, zameldowanie i wymeldowanie

  1. Doba noclegowa trwa od godz. 16:00 do godz. 11:00 dnia następnego.
  2. Inne godziny przyjazdu lub wyjazdu są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu z Właścicielem, jeśli pozwala na to dostępność domku.
  3. Przy zameldowaniu wszyscy Goście okazują do wglądu dokument tożsamości, a osoba rezerwująca podaje imię i nazwisko.
  4. Po otrzymaniu kluczy Gość sprawdza stan domku i wyposażenia (wykaz w załączniku). Zastrzeżenia zgłasza Właścicielowi niezwłocznie, najlepiej w dniu przyjazdu.
  5. Przed wyjazdem Gość zamyka okna i drzwi na klucz, wyłącza światła i urządzenia pobierające prąd, zakręca krany oraz zwraca klucze.
  6. Gość zwraca domek w stanie nie gorszym niż go zastał i bez nadmiernych zabrudzeń. Sprzątanie końcowe wykonuje Właściciel i jest ono wliczone w cenę.

§ 5 Zasady pobytu

  1. Cisza nocna obowiązuje codziennie od godz. 22:00 do 7:00.
  2. Osoby niezamieszkałe w domku mogą w nim i na posesji przebywać do godz. 22:00.
  3. W domku obowiązuje zakaz palenia tytoniu i e-papierosów. Na zewnątrz wolno palić w bezpiecznym miejscu, a niedopałki należy wyrzucać do pojemnika.
  4. Zwierzęta są mile widziane w każdym z trzech domków. Gość zgłasza zwierzę przy rezerwacji. Gość odpowiada za zachowanie zwierzęcia i ewentualne szkody oraz sprząta po nim na posesji. Zwierzęta nie mogą przebywać na łóżkach i kanapach.
  5. Gość dba o czystość w domku i na posesji.
  6. Zabronione jest podnajmowanie domku osobom trzecim oraz wynoszenie wyposażenia poza obręb domku.
  7. Każdy domek ma bezpłatne miejsce parkingowe na ogrodzonej posesji.

§ 6 Balia, grill i ognisko, biokominek, plac zabaw

Poniższe zasady służą bezpieczeństwu. Z urządzeń tych Gość korzysta na własną odpowiedzialność, w granicach dopuszczonych przez prawo.

  1. Balia (Domek 2 i Domek 3) jest dostępna za dodatkową opłatą po wcześniejszym uzgodnieniu. Właściciel przekazuje instrukcję przy zameldowaniu. Dzieci mogą korzystać z balii wyłącznie pod opieką dorosłych. Zabronione jest korzystanie z balii pod wpływem alkoholu oraz wnoszenie do niej szkła.
  2. Grill i ognisko wolno rozpalać tylko w wyznaczonym miejscu na posesji, zgodnie z przepisami przeciwpożarowymi. Zabronione jest rozpalanie ognia przy silnym wietrze lub suszy oraz pozostawianie go bez nadzoru. Po zakończeniu ogień należy całkowicie ugaśić.
  3. Z biokominka (Domek 2 i Domek 3) Gość korzysta wyłącznie zgodnie z instrukcją przekazaną przez Właściciela.
  4. Z placu zabaw i boiska do siatkówki dzieci korzystają pod opieką rodziców lub opiekunów.

§ 7 Odpowiedzialność

  1. Gość odpowiada za szkody w domku, wyposażeniu i na posesji powstałe z jego winy lub z winy osób, które go odwiedzają lub z nim przebywają. Zgłasza je Właścicielowi niezwłocznie. Koszt naprawy lub wymiany ustala się według rzeczywistych kosztów.
  2. Właściciel nie odpowiada za mienie pozostawione w domku i na posesji ani za uszkodzenie pojazdów, w granicach dopuszczonych przez prawo.
  3. W razie rażącego lub chuligańskiego naruszenia regulaminu Właściciel może, po uprzedzeniu Gościa, wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym i poprosić Gościa wraz z towarzyszącymi mu osobami o opuszczenie domku. Wynagrodzenie za niewykorzystany okres nie podlega wtedy zwrotowi.
  4. Jeżeli pobyt nie może się odbyć z powodu zdarzenia, na które Właściciel nie ma wpływu (np. awaria, pożar, zalanie), Właściciel proponuje równorzędny domek lub inny termin. Jeśli to niemożliwe albo Gość odmówi, Właściciel zwraca wszystkie wpłacone kwoty.

§ 8 Rezygnacja, nieprzyjazd i skrócenie pobytu

  1. Rezygnację z rezerwacji Gość zgłasza niezwłocznie e-mailem lub telefonicznie.
  2. Wpłata, o której mowa w § 2, jest zadatkiem. Jeżeli Gość zrezygnuje z pobytu, Właściciel zatrzymuje zadatek. Jeżeli Właściciel odwoła rezerwację, zwraca zadatek.
  3. Skrócenie pobytu przez Gościa nie uprawnia do zwrotu za niewykorzystany okres.
  4. Jeżeli Gość nie przyjedzie i nie powiadomi o tym Właściciela do godz. 20:00 w dniu przyjazdu, rezerwacja wygasa, a domek może zostać wynajęty innej osobie.

§ 9 Reklamacje

  1. Usterki i niedogodności Gość zgłasza Właścicielowi telefonicznie od razu na miejscu, aby umożliwić ich szybkie usunięcie.
  2. Reklamacje po pobycie można składać e-mailem na adres opioro912@gmail.com w ciągu 14 dni od zakończenia pobytu. Właściciel odpowiada w ciągu 14 dni od otrzymania reklamacji.

§ 10 Dane osobowe

  1. Administratorem danych osobowych jest Aleksandra Pióro. Dane są przetwarzane w celu odpowiedzi na zapytanie, obsługi rezerwacji i wykonania umowy.
  2. Szczegóły, w tym prawa Gościa i okres przechowywania danych, opisuje Polityka prywatności na stronie domekbursztyn.pl/polityka-prywatnosci.

§ 11 Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.
  2. Do rezerwacji stosuje się regulamin obowiązujący w dniu jej potwierdzenia. Zmiany regulaminu nie dotyczą rezerwacji potwierdzonych wcześniej.
  3. Regulamin obowiązuje od dnia 7 października 2026 r. i zastępuje regulamin z dnia 26.04.2025.
  4. Strony dążą do polubownego rozwiązywania sporów.

Załącznik 1. Wyposażenie każdego domku

  • Salon z aneksem kuchennym: zmywarka, mikrofalówka, lodówka, ekspres do kawy.
  • Telewizor i bezpłatne Wi-Fi.
  • Pralka.
  • Dwie sypialnie na poddaszu: łóżko podwójne i dwa łóżka pojedyncze.
  • Łazienka z kabiną prysznicową.
  • Prywatny taras.
  • Pościel i ręczniki.
  • Domek 2 i Domek 3: biokominek i balia ogrzewana drewnem (dodatkowo płatna). Domek 3: kryty ganek.
  • Na posesji: grill i miejsce na ognisko, plac zabaw, boisko do siatkówki, bezpłatny parking.